Résumé :

La situation est de plus en plus difficile au sein de Fort Apache. Le danger rode partout à l'extérieur et la situation se complique à l'intérieur avec le manque de vivres et de munitions. Et ce ne sont pas les jeunes qui vont simplifier les choses... Jamais la situation n'a été plus compliquée pour Archer et sa bande.