Résumé :

Alors que Ryuji est absent, Joey s'en prend à Nagisa ! Pour régler les comptes, Eikichi lui lance un défi : s'affronter au cours de la Speed King Race, une course de la mort sur la rocade. La Z-2, la légendaire moto de Masaki, permettra-t-elle à Eikichi de remporter la victoire face au monstre de technologie que conduira Joey ?