" C'est comme ça que cela s'est passé... L'opération Eagle Claw a été l'un de nos plus grands fiascos et a coûté la présidence à Jimmy Carter. Les otages ont été dispersés dans le pays et ne nous ont été rendus que plus d'un an après. Je vous ai tout dit. Samuel Wilson est mort en mission le jeudi 24 avril 1980... Ce devait être sa dernière mission, il avait décidé de raccrocher pour s'occuper de sa famille. Celle-ci n'a même jamais su ce qui lui était arrivé. Ils n'ont jamais su qu'il était mort.
- Mémorisez bien ce visage, monsieur Fields car c'est celui de Samuel Wilson aujourd'hui. Vous avez été son officier recruteur, monsieur Fields. Nous sommes certains qu'il prendra contact avec vous. Je vous demande de me prévenir dès qu'il le fera.
- Mon Dieu, c'est impossible ! Vous sous-entendez que...
- On ne sous-entend rien du tout, monsieur Fields. Birdy est de retour.."