Les Chacals, des entités cosmiques de taille gigantesque qui avaient été enfermées sur Terre, se réveillent de leur emprisonnement millénaire et se préparent pour l'accouplement. S'ils y parviennent, le temps disparaîtra. Toute la vie sur Terre : humanité, animaux et plantes se faneront en un instant avant de disparaître. MEGA, la seule créature qui semblait capable de les arrêter, a été tué et ses maîtres ont besoin de mettre au point un nouveau plan pour affronter les Chacals.
Le plan inclut le corps d'une petite fille de 6 ans, et ses parents vont devoir faire l'impossible pour essayer de la sauver. Au dépend du reste de l'humanité ? Salvador Sanz conclut de façon magistrale la trilogie par laquelle il revisite le mythe des kaïjus.