Résumé :

Douze ans ont passé depuis la mort du père d'Aelio en pleine course de chars. Le jeune homme s'est promis de ne pas connaître le même destin, mais ce dernier distribue les cartes à sa guise...