A la demande du Marquis, Giacomo et son fidèle Parmeno cherchent à confondre l'assassin qui fait trembler Venise.
Seul indice, les lettres du mot "Angelina" que le meurtrier abandonne dans la bouche de ses victimes. Angélina, qui est enfermée dans un sombre cachot en attendant d'être pendue. Giacomo, qui doit affronter les avances d'Elvira, un laideron fortuné, tente l'impossible pour sauver son amie. Qui est cet homme que l'on dit tordu et qui émet un bruit de bois lorsqu'il parle? Cet épisode, suite directe du précédent, répond à ces questions avec humour et sensualité.