La tension est à son comble tandis que le combat à mort entre Taïga et le guerrier de la tribu homo-sapiens fait rage. Cet affrontement se conclut par une victoire de Taïga qui épargne son adversaire. La victoire et l'acte de clémence de notre protagoniste réconcilient les deux groupes et initient leur bonne entente. Les scientifiques ont beaucoup à apprendre de la tribu, et décident de vivre à leurs côtés.
Cependant, la menace des néandertaliens plane toujours au-dessus de leur tête et la lutte pour leur survie continue...