Garance marche sur l'eau. Cet été-là, elle confie son secret à Léopold, son ami de toujours: elle tient ce don de son père, un géant qui vit sur une petite île au milieu de la mer.