Gai Luron et Belle Lurette ont bien envie de passer à d'autres activités, plus... sensuelles. Leurs rencontres sont prétextes à des dialogues ambigus, tendancieux. Mais, nos héros sont rarement en phase et leur manque d'esprit d'entreprise les laisse bien chastes, finalement. En 9 histoires courtes, précédées d'une brève introduction, Marcel Gotlib nous livre le tome final de la série et ultime album d'umour et de bandessinées.