Amalgame a décidé de frapper en force! Les jours paisibles sont terminés pour Chidori, Sôsuke et Mithril. Désormais, chacun va devoir se battre pour sa vie! Mais Chidori n'est pas prête à accepter les dégâts collatéraux, surtout quand il s'agit de ses amis pris en otages par l'ennemi. Et Sôsuke va se retrouver confronté à un terrible cas de conscience!