Alors que rien ne semble pouvoir arrêter l'assaut des Nova, Satellizer et ses amis sont sauvés in extremis par l'intervention d'alliés providentiels, les Pandora Légendaires ! Kazuya s'interroge à leur sujet et somme son grand-père de l'éclairer sur le lien qui l'unit à ces mystérieuses jeunes filles. Mais ce qu'il apprend va provoquer chez lui un véritable choc...