Tetsuya SARUWATARI est né le 25 juin 1958 dans la préfecture de Fukuoka. Il s'intéresse très tôt aux arts martiaux ainsi qu'au cinéma américain et de Hong Kong. Après avoir travaillé comme assistant de Shinji Hiramatsu et Hiroshi Motomiya, sa première histoire, Umi no Senshi (
D'un tempérament très travailleur, il est capable de rendre plus de 350 pages en un mois (!) et se documente scrupuleusement pour assurer le réalisme de ses ?uvres. Il regarde donc 3 à 4 matchs par mois afin de perfectionner ses scènes de combat.
En France, on découvre son travail au travers des éditions Tonkam qui publie Tough dés 1999 la série Tough, qui sera suivie dans la foulée de Free Fight en et Free Fight Origins...
En 2012, il est l'invité d'honneur des éditions Tonkam à l'occasion des 13em Japan Expo où il a pu rencontrer son public français ainsi que lors d'une séance de dédicace au Virgin megastore des Champs Elysées. C'est a cette occasion que l'on apprendra la conclusion de Free fight pour l'été 2012 et du projet d'un spin-off dont la sortie pour aout sous le titre Devils X Devil. En parallèle en septembre est annoncé une toute nouvelle série: Gokusai.