Fuyant la colère meurtrière de lévêque Thibault dAussigny, François et Félyzée mènent la dure vie des fuyards ; sales, affamés, la moindre intempérie les accable un peu plus encore. Cachés au fond dun bois, ils peuvent à peine se supporter eux-mêmes, alors cest la providence qui leur indique ce campement installé non loin deux, et même lirrésistible fumée qui sort dune tente qui ne peut être que la cuisine. Ils décident de sy introduire prestement pour dérober de quoi apaiser leurs crampes. Mais trop épuisés pour demeurer vigilants, ils se font prendre et peinent à stopper lardeur des assaillants. Une femme arrête alors le combat dautorité, et leur propose de faire le bon choix : soit les aider à rétablir la véritable autorité de Christ sur terre, ou alors être crucifiés pour les avoir attaqués. Cette jeune femme charismatique est la Nouvelle Jeanne : Christ lui-même guide son épée, tout en procurant à tous ceux qui la suivent un toit, de la nourriture, et un sens à leur vie.