Terre! Terre en vue! Dans le canot des naufragés volontaires du Grand Bateau, c'est le soulagement à l'idée de pouvoir enfin fouler le sol du Zéta-Zuni. L'expédition touche à son but. Mais, de surprises en déconvenues, nos aventuriers vont voir s'effondrer leurs belles illusions, jusqu'à tenter l'impensable: changer le monde!