Décidé à dédommager Hina pour les lunettes qu'il lui a cassées lors de leur première rencontre, Toshi l'accompagne pour lui en acheter une nouvelle paire. La mission parait simple, jusqu'à ce qu'ils aperçoivent Jun au bras d'une belle inconnue, plus âgée que lui par-dessus le marché! Comment peuvent-ils se montrer aussi intimes?!