Les habitants de Fableville se relèvent tant bien que mal des violentes attaques infligées par l'Adversaire, mais tous sont déterminés à rendre la monnaie de sa pièce à leur ennemi de longue date. Pour organiser leur plan de représailles, il ne leur manque qu'un détail: Bigby, leur bras armé. Mowgli part alors à sa recherche. L'ancien détective renoncera-t-il à la vie sauvage pour un quotidien rangé à la ferme?