Stibane est un dessinateur de BD et un illustrateur reconnu pour la jeunesse (éditions Pastel/L’Ecole des Loisirs). Il a réalisé la reprise du "Petit Noël", sous la direction de Franquin (Marsu Production). Il a également dessiné les "Aventures de Sherlock Holmes"(trois albums) avec A.-P. Duchâteau au scénario, ainsi que 4 albums "coquins" aux éditions P&T. Georges van Linthout est né en 1958. Il est dessinateur et scénariste. Il a créé le personnage de "Lou Smog" (Le Lombard, 6 albums). Toujours au Lombard, il dessine la série "Falkenberg" avec Leclercq au scénario. Avec Leclercq également, il crée "La Nuit du lièvre" (Avril 2001, Delcourt, coll. Encrages). Van Linthout a aussi réalisé les décors de plusieurs albums de "Natacha" (Marsu Production). Du même dessinateur, à paraître en octobre 2001: "Cadavre ambulant" (série "Twins", tome 1, scénario : Leclercq, Casterman).