Morisaki a pris la route en direction de la terre sacrée d'Agartha : le territoire défendu de Finisterra. De son côté, Asuna est rattrapée par les Izoku alors qu'elle se dirige vers la surface de la Terre. Shin la rejoint à temps pour la sauver, et ils s'échappent ensemble par les airs vers Finisterra. Ils y retrouvent alors Morisaki, sur le point de faire ressusciter son épouse disparue.