Après avoir quitté le sol français, Guillaume débarque à Saint-Pétersbourg. Nous sommes en 1825 dans une Russie dirigée par les Tsars. Perdu, Guillaume ne sait guère où aller malgré la présence de Sudrie. Celui-ci lui avoue pourtant qu'ils doivent impérativement se rendre au lac Baïkal, de l'autre côté du pays ! Le voyage s'annonce long et périlleux...