Une fois sur la grande île des orques, Ian, Gmor, Sera et Myrva localisent la forteresse de la Dame Noire. Une attaque de front est cependant impossible, car la tour est protégée par des barrières mobiles mortelles, rendues invisibles par un géant Suanin. Nos amis décident alors d'entreprendre une périlleuse incursion nocturne... Mais au coeur de la forteresse, la Dame Noire et l'Elfe Obscure, sa compagne, sont prêtes à les accueillir, bien décidées à se débarrasser de Dragonero ! Le succès du récit complet à conduit les auteurs et les Editions Bonelli à créer une série dont l'intrigue démarre peu de temps après la fin de la première histoire... Et le succès est à nouveau au rendez-vous. Une nouvelle saga de fantaisie au format Walking Dead.