A la surprise générale, Goku, premier challenger du Cell
game, déclare forfait après un violent duel contre Cell. Il
désigne alors son fils, Gohan, comme prochain combattant.
Cell, cherchant à mettre Gohan en colère pour qu'il se batte à
pleine puissance, donne naissance aux Cell Juniors et les lance
à l'attaque de Goku et ses amis. Voyant ses proches souffrir,
Gohan libère sa fureur! Le guerrier suprême se réveille enfin!