Dans sa quête des six Dofus primordiaux, Arty a dû se séparer de ses compagnons. Le voilà maintenant contraint d'abandonner Lily sur un nénuphar, avant qu'elle ne le transforme en grenouille grillée. Après une longue brasse coulée, il trouve enfin le repaire des Dragons. Malheureusement, ses frères ne semblent pas prêts à lui confier leurs oeufs sans le mettre à l'épreuve. Arty parviendra-t-il à se contrôler pour récupérer les deux derniers Dofus et vaincre le Cornu Mollu ?