Résumé :

VOLUME V : Alors que la guerre semble toucher ò sa fin, Matty Roth obtient une dernière opportunité d'enquêter au coeur de la DMZ en tant qu'observateur objectif. Pour cela, il obtient carte blanche et compte bien racheter les conséquences désastreuses de ses agissements. Au cours de so quête, il finit par découvrir la vérité derrière la disparition de "Parco Delgado", avant de faire un choix crucial pour rétablir la paix.
Manhattan sombrera-t-elle dans le chaos ou la somme des volontés individuelles permettra-t-elle l'émergence d'une nouvelle nation new-yorkaise ?