Montréal, de nos jours. Lenny, le jeune français unijambiste, et Anoki, l'Algonquin capable de se transformer en wendigo, une créature surnaturelle cannibale, vivent enfin un quotidien de couple apaisé. Mais ils vont soudain faire face à une grande révélation : celle qu'Anoki n'est pas un wendigo mais un loup-garou ! Afin de mieux comprendre qui il est, Anoki emmène Lenny dans le manoir familial de leur amie Connie, elle-même lycanthrope.
Assez loin pour que le danger ne les rattrape pas ? Pas sûr... Toth-M, porté par la grâce d'un récit solaire où se côtoient amours et aventures, donne à ce nouveau Distress encore plus de charme et de tension scénaristique.