Après la perte du magnétron, Maryse, toujours aidée de son amie Abby, se lance au secours de son fils Michel retenu par les services secrets allemands. La jeune femme travaille toujours officiellement pour le Deuxième Bureau français, et Abby pour le Secret Intelligence Service britannique. c'est donc sous couverture qu'elles se rendent en Allemagne à l'occasion de la grande fête des Jeux Olympiques.
Derrière le décor riant, la réalité est peu moins glorieuse et Maryse et Abby échappent de peu aux nazis lancés à leur poursuite. Mais rien n'arrête une mère en colère, à tel point que Maryse n'hésite pas à infiltrer une base aérienne allemande pour se faire engager et voler sur le prototype du Messerschmidt 109... Une folie qui la conduira en Espagne, où la Légion Condor allemande appuie les Nationalistes de Franco en guerre contre les Républicains.
Et où se perdent aussi les dernières traces laissées par Michel...