L’anniversaire d’Ahyn approche, mais Vivi, craignant de se retrouver entourée de fauves, préfère décliner l’invitation et partir à la recherche d’un cadeau. Malheureusement, rien ne se passe comme prévu : elle tombe sur une renarde-garou évanouie et décide de l’emmener à l’infirmerie. À son réveil, cette dernière remarque un détail troublant au niveau du cou de Vivi... sa fleur de fièvre est enfin apparue !