Il fuit les esprits, elle les traque

Yayoi et ses amis partent à la découverte du barrage A, lieu hanté de Kyoto, quand tout à coup, Keitaro est attaqué par un esprit de l'eau tandis que Yayoi est enlevée : le groupe se voit ainsi dispersé... Lorsque Keitaro se réveille dans l'obscurité, il est piégé dans un état où son âme est séparée de son corps, entouré d'hommes dans la même situation que lui. C'est alors qu'il voit avec horreur un esprit aspirer l'âme de l'un d'eux...