Bien décidé à montrer à Kanda qu'il n'est pas un moins que rien, Daigo prend part au terrible concours de sauveteur. Mais affaibli par une longue nuit de travail, Daigo trouvera-t-il la force pour passer avec succès les épreuves qui l'attendent?