Entré au lycée, Kou intègre enfin le club de base-ball mais se retrouve relégué dans l'équipe de réserve (alias les garçons de ferme). Pourra-t-il venir à bout de l'odieux entraîneur, M. Daimon ? Sans parler de sa relation avec Aoba, maintenant en troisième...