Nos fameux aventuriers profitent d'un repos bien mérité en savourant les richesses de Westruun. Mais cela coûte de l'argent, lequel a la mauvaise habitude de s'épuiser. Aussi, afin de rester à flot, acceptent -ils de rejoindre un ring de combat clandestin. Mais avant d'avoir l'occasion de pouvoir se renflouer, leur attention est attirée par le cas d'un enfant disparu.