La section féminine du club de volley de Bénino est enfin remise sur pied. Bien que Yushin se soit détournée d'elle, Nobara ne se décourage pas. Profitant de la situation, Haibuki décide de tenter sa chance...