En à peine trois tomes, Lien Rag passe de directeur général de la Panaméricaine à l'homme le plus recherché de la compagnie. Il ne peut cautionner l'entreprise d'extermination de Lady Diana plus longtemps... De son côté, le Gnome est devenu le Kid, directeur de la Kid Company! Jdrien est heureusement sous sa protection. Sous cette excellente intrigue de science-fiction se cachent des réflexions de plus en plus poussées sur l'écologie, la notion de pouvoir politique et l'humanité.