Comment décoder l'Etircopyh est le premier des deux Hypocrite en couleurs publiés dans Pilote (et précédemment édités par Dargaud en 1974). Les couleurs de cet épisode, psychédéliques à souhait, ont été totalement restaurées d'après les "bleus" d'origine. Les aventures de l'adorable et espiègle Hypocrite autour du Pont d'Avignon figurent parmi les plus libres, les plus débridées et les plus folles de l'histoire de la Bande Dessinée...
Un chef-d'oeuvre de la Bande Dessinée "classique".