Résumé :

Les quatre frères Tortues Ninja sortent pour la première fois des égouts protecteurs où ils ont vu le jour. Ensemble, ils s'apprêtent à explorer les rues dangereuses de New York ! Mais leur mentor, Maître Splinter, les a-t-il suffisamment préparés à la découverte du monde des humains ? Leur formation de ninja les préservera-t-elle des multiples dangers auxquels ils vont être bientôt confrontés ?