Deuxième volume de cette intégrale en quatre volets qui mêle thriller et horreur, adaptée en série TV sur Sci-Fi Channel.

En l'espace d'une journée, en plein c'ur du Wisconsin, les morts ont ressuscité. L'officier de police Dana Cypress doit retrouver le meurtrier de sa s'ur, transformée en morte-vivante, tout en maintenant l'ordre dans une ville déchirée par des divergences idéologiques. Appelée à aider le FBI à New York, Dana va découvrir l'ampleur du mystère et la dangerosité du monde.