On retrouve l'équipe du ranch Triple Six, qui s'était formée dans la précédente aventure de "Comanche". Red Dust, Ten Gallons, Toby et Clem travaillent d'arrache-pied pour que le ranch retrouve une splendeur depuis longtemps passée. Ils sont stupéfaits de voir débarquer un groupe de cheyennes, qui leur dit agir sur ordre de leur chef Trois Bâtons. En théorie, les cheyennes n'ont pas le droit de quitter leur réserve, mais ils sont aux abois car la nourriture qui leur avait été promise lors des traités signés avec les Blancs ne leur a pas été livrée. Ils sont donc résolus à prendre les bêtes fraichement arrivées au ranch, à titre de premier dédommagement. Les héros pourraient bien se retrouver au beau milieu d'une de ces graves crises qui secouaient l'histoire de l'ouest américain... sauront-ils éviter que le pays ne soit mis à feu et à sang ?