Résumé :

Hayato se précipite au secours de Sayaka, enlevée par Andô, alors que les Afros brothers ont décidé de le suivre pour avoir enfin la vérité sur toute l'affaire. Non loin de là, un certain Gen tabasse à tout va pour impressionner son ex-copine, Yui, qui s'intéresse de près à Ichigo et Hayato...