En avant pour le 20e volume d'une épopée fantastique, centrée sur un ancien brave surpuissant ! Les amis du brave sont de sacrés numéros, eux aussi ! C'est d'abord Lucia, la nécromancienne de génie qui va se faire remarquer. Puis Earnest qui va découvrir que les finances de sa famille sont dans le rouge écarlate. James, quant à lui, va perdre ses bandages et voir sa relation avec Elisa en être chamboulée.
De son côté, Claire, va commencer à comprendre ce qu'elle ressent envers Kassim. Et pour finir, l'infirmière du lycée va avouer rêver d'une vie de lycéenne, pendant que la mère de Cúch, elle, va allonger son tableau de chasse et faire fulminer sa fille !