Umibozu a toujours un agenda bien rempli ! Entre la garde de chiens et les attaques (toujours aussi explosives) de Kaori contre Ryo au Café Cat's Eye, le quotidien est loin d'être reposant. Et si c'était le moment d'offrir un petit coup de neuf au célèbre établissement... et peut-être amorcer un nouveau départ ?