Cat's Eye passe à la vitesse supérieure! Puisque le coeur de Toshio balance entre Hitomi et Cat's Eye, Rui est bien décidée à le faire basculer dans le camp des voleuses! Pour cela, Hitomi, alias la blonde Cat's Eye, doit jouer la séduction et proposer un marché à Toshio: s'il veut connaître la vérité sur les Cat's, il devra les rejoindre et renoncer à Hitomi pour toujours. Quelle sera la décision de l'inspecteur?