Les choses se compliquent pour Cat's Eye! Kazumi, la camarade de classe et néanmoins rivale en amour d'Aï, a pris une photo d'Hitomi alors qu'elle fuyait la police après un vol! Mais la peste est têtue et refuse de montrer cette photo avant de l'avoir publiée dans le journal du collège!