Pour Steve Rogers, ramené à la vie à notre époque, le monde est devenu très complexe. Hors du temps, Captain America est surtout un homme sans amis, qui regrette la simplicité manichéenne de la Seconde Guerre mondiale, quand Bucky Barnes luttait à ses côtés. Pour affronter son deuil, il se remémore son combat contre le plus grand de tous les maux : Adolf Hitler et les nazis. L'association de Jeph Loeb et Tim Sale est toujours un événement.
Cette saga est la dernière que le tandem de DAREDEVIL : JAUNE et SPIDER-MAN : BLEU a réalisé pour Marvel, et elle s'intéresse à Captain America, la Légende Vivante !