Découvrir la Bretagne, ce n'est pas seulement se promener sur les plages ou arpenter les landes, c'est aussi écouter le vent de l'esprit qui souffle sur la terre et comprendre l'âme singulière qui marie le rêve et la réalité. La Bretagne offre à ses visiteurs des histoires et des légendes à chaque détour de chemin: une ondine au bord d'une fontaine, une danse de korrigans, des animaux qui parlent la nuit, des oiseaux qui augurent du temps à venir, une charrette de la mort, une chasse sauvage, des vaisseaux fantômes, des lavandières qui tordent le linge des damnés, le diable qui contracte des marchés avec les saints... Sous des formes et des aspects étonnamment différents, l'imaginaire celtique respecte une logique hors du temps. Il n'est par conséquent pas anodin de prêter attention à ces fables pour comprendre la Bretagne d'hier et d'aujourd'hui, pour savoir où l'on marche et où l'on va.