La quête de Nina touche à sa fin... Avec l'aide d'Ursula, elle retrouve enfin sa soeur, retenue prisonnière à Astana. Hélas. La jeune princesse a suri d'horribles expériences visant à la transformer en offrande immortelle pour les rituels magiques de l'empire! Le coeur brisé, Cray met fin à ses souffrances... C'est maintenant un nouveau défi qui s'offre à Ryu et à ses compagnons malgré leur deuil: convaincre Fou-Lu d'épargner les humains! Car l'empereur divin, tout à sa rage après l'assassinat de Mami, a d'ores et déjà mis la capitale à feu et à sang... Ryu parviendra-t-il à remporter cette ultime bataille? Le tome final de ce shônen aux visuels éblouissants, adapté du célèbre jeu vidéo.