Les chevaliers de Shtengell sont en tarin de succomber devant les Sigdras. Alors que Wataru, de son côté, se hâte de rejoindre Zarkelheim, il se retrouve de nouveau face à face avec Hade...