La guerre entre le Nord et le Sud prend forme et oppose les Sigdras aux Chevaliers de Shtengell. La bataille a commencé. Wataru, de son côté, a acquis une nouvelle force. Quelle sera maintenant sa prochaine destination?