Après un long périple, Saizô, Kakei et Isanami parviennent enfin à Izumo. Par chance, ils découvrent l'entrée d'une cave secrète. Alors qu'ils progressent dans la pénombre, ils se font soudainement attaquer par Hanzô Hattori et Okatsu. Les deux guerriers de Sanada sont en très mauvaise posture. Au moment où tout semble perdu, une aide inattendue arrive en la personne de Kamanosuke Yuri!