Cartonné. Couverture couleurs. Pages intérieures N&B. La collection Contrebande accueille des bandes dessinées venues d'autres horizons, à savourer dans des versions françaises soignées. Chassés de Boneville, les cousins Fone, Smiley et Phoney Bone se retrouvent dans une immense forêt peuplée de créatures fantastiques: les féroces rats-garous, un dragon, mais aussi une ravissante jeune fille et une grand-mère explosive. De nombreuses péripéties les attendent alors qu'ils essaient vainement de quitter la forêt "sans-retour". Un volcan endormi depuis longtemps se réveille soudain, engloutissant la vallée sous la cendre, et libérant une force maléfique connue sous le nom de Criquet. Terrifiés, les cousins Bone et leur troupe tentent de rejoindre l'antique cité d'Atheia, en affrontant les éléments déchaînés et les féroces rats-garous. De leur désir de rentrer chez eux ou de la gratitude due à leurs amis, qui l'emportera chez les terribles cousins Bone?... Jeff Smith sera présent au Festival International de la Bande Dessinée d'Angoulême (24-27 janvier). A paraître dans la même série en janvier 2002: coffret "Solstice" (tomes 5 à 8)