Ryôkô et Fuji ont définitivement renoué pour le plus grand bonheur de leur entourage. Maintenant que tout est rentré dans l'ordre dans leur vie sentimentale, nos héros vont devoir penser à l'avenir... Vivront-ils des lendemains qui chantent?