Le jour de l'assassinat de Serizawa est arrivé. Mais le colosse n'est pas homme à se laisser faire et résiste à Hijikata et Okita ! De son côté, Hajime tente d'empêcher Tarô de rejoindre son mentor. Entre loyauté et amitié, les deux garçons devront faire un choix ! Honneur, regret, admiration... nos héros sauront-ils surmonter ces sentiments contradictoires ?!